NOTA : EL TRABAJO, SE HARÁ, POCO A POCO,...MIENTRAS, SE EDITARÁ,...PARA LXS LECTORXS, DEL BLOG ¡¡¡¡¡. LukyMÁ./Lmm. 29006.
https://revcom.us/constitucionsocialista/SocialistConstitution-es.pdf
CONSTITUCIÓN Para La Nueva República Socialista En América Del Norte (Proyecto De Texto)
De la autoría de Bob Avakian Adoptada por el Comité Central del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos
Derechos reservados © 2010 RCP Publications Publicado en 2010 por RCP Publications Impreso en los Estados Unidos de América ISBN 978-0-89851-009-6 RCP Publications P.O. Box 3486 Merchandise Mart Chicago, Illinois 60654-0486 Estados Unidos revcom.us
Explicación preliminar:
Sobre la naturaleza, el propósito y el papel de la presente Constitución (Proyecto de texto)
La presente Constitución (Proyecto de texto) ha sido escrita con el futuro en mente. Tiene la intención de plantear un modelo básico, y los principios y las pautas fundamentales, para el carácter y el funcionamiento de una sociedad y un gobierno radicalmente diferentes a los ya existentes: la Nueva República Socialista en América del Norte, un estado socialista que encarnaría, institucionalizaría y fomentaría relaciones y valores radicalmente diferentes entre las personas; un estado socialista cuyo objetivo final y fundamental sería lograr, junto con la lucha revolucionaria por todo el mundo, la emancipación de toda la humanidad y el inicio de una época completamente nueva en la historia humana —el comunismo— mediante la abolición final de todas las relaciones explotadoras y opresivas entre los seres humanos y de los conflictos antagónicos destructivos que surgen de esas relaciones. [[ LO ANTERIOR, YA SE VE PRETENSIOSO,...¡¡ ]]-- LAS NORMAS SOCIALES, SON DEL MOMENTO,...DE COYUNTURA,...LO ESCRITO, COMO LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA, ES ASÍN,...PORQUE HAY FUERZAS SOCIALES, QUE DEFIENDEN UNAS DETERMINADAS RELACIONES SOCIALES DE PRODUCCIÓN Y DE RELACIONES ECONÓMICAS,...EN ESTE CASO GLOBALES,...YA QUE EXISTE UN SISTEMA GLOBAL/MUNDIAL IMPERIALISTA-CAPITALISTA,...Y MATIZAMOS MÁS,...MULTI-IMPERICAPITALISTA DE CAPITALISMO-IMPERIAL-TRANSCOLONIZADOR INTERPLANETARIO : COLONIZADOR, (1) SAQUEADOR, LUCRATIVISMO,....SOBRE EL SISTEMA SOLAR Y ESPACIO EXTERIOR - SIDERAL -,...¡¡¡¡.; Para forjar este nuevo estado socialista, sería necesario derrotar, desmantelar y abolir completamente el estado capitalista imperialista de los Estados Unidos de América; lo que sólo se podría lograr tras el desarrollo de una crisis profunda y aguda en la sociedad y el surgimiento de un pueblo revolucionario de millones y millones de personas, que cuente con el liderazgo de una vanguardia comunista revolucionaria y que esté consciente de la necesidad del cambio revolucionario y esté decidido a luchar por él. Obrar hacia ese objetivo —acelerar mientras se aguarda el surgimiento de esas condiciones necesarias, manteniendo firmemente en mente el objetivo de la revolución y en última instancia el comunismo— es la orientación estratégica del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos. (( ¡¡¡¡¡??¡¡¡¡¡ )).
Como una parte importante de poner en práctica esta orientación estratégica y plasmarla en la realidad, publicamos la presente
i ii “Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)”:
como una contribución a un proceso en el cual cada vez más personas contemplen y breguen en serio con las cuestiones de si pudiese haber, y cómo y en qué forma, una verdadera alternativa al sistema capitalista imperialista actual y al sufrimiento y las depredaciones indecibles que impone a la gran mayoría de los habitantes del mundo, a toda la humanidad, así como al medio ambiente y las redes de especies interrelacionadas que habitan esta tierra; para dar una idea más concreta del carácter, la estructura y el funcionamiento básicos de la sociedad socialista y su gobierno aquí visualizados, y sus principios-guía y objetivos subyacentes; y capacitar a las personas para que vean, de forma resumida y aguda, lo que es en realidad la diferencia radical entre la sociedad y el gobierno aquí planteados y el sistema capitalista imperialista que hoy reina en este país y domina todo el mundo con tan terribles consecuencias.
No se eligió la expresión “Nueva República Socialista en América del Norte” porque así tendría que nombrarse una sociedad socialista creada por una revolución en esta región del mundo (el nombre formal, claro está, se decidiría en el momento del establecimiento concreto de dicho estado socialista); sino que se utiliza esta expresión para recalcar que lo que se propone es un proyecto de texto de la Constitución de un estado socialista como recién se habría creado, en las primeras etapas de su existencia, con la victoria de la revolución que hubiera eliminado los Estados Unidos de América imperialistas reemplazándolos con una nueva sociedad revolucionaria en el camino del socialismo. Si bien hemos pretendido indicar aquí lo más que podamos los principios, instituciones, estructuras y procesos básicos que caracterizarían esta nueva sociedad socialista y especialmente el funcionamiento de su gobierno, muchos de los rasgos específicos naturalmente estarían condicionados por la situación existente al momento del establecimiento de dicho nuevo estado socialista, lo que incluye factores como el tamaño del territorio liberado de los imperialistas (y otros reaccionarios) y consolidado como territorio del nuevo estado socialista y la situación general que prevalezca, referente en particular a la lucha entre las fuerzas revolucionarias y las fuerzas reaccionarias en esta parte del mundo y en el mundo en general, al momento de la fundación de este nuevo estado socialista.
La iii Constitución (Proyecto de texto) que sigue trata algunos de estos puntos, pero está claro que sólo se podría anticipar en términos generales algunos aspectos de esa situación futura, y ni siquiera se puede anticipar en la actualidad otros aspectos que podrían surgir. Sin embargo, ha sido nuestro propósito y nos hemos esforzado hasta el máximo de nuestra capacidad para plantear lo más claramente que sea posible los principios básicos que encarnaría una Constitución para un nuevo estado socialista en América del Norte y muchas de las maneras específicas en que se aplicarían dichos principios, para capacitar y alentar al pueblo a bregar, a fondo y en serio, con la visión aquí planteada de este nuevo estado socialista y el potencial para la sociedad y el mundo radicalmente diferentes que representa. Para repetir, nuestro propósito al publicar este Proyecto de texto es todo eso:
fomentar, lo más ampliamente que sea posible, que las personas breguen en serio y de fondo con él, y discutan y debatan vigorosamente lo que plantea sobre el tipo de sociedad y de mundo no sólo por los cuales dar vuelo a la imaginación sino por los cuales luchar activamente. Un punto final. Como un Proyecto de texto para una Constitución de un nuevo estado socialista, el presente documento trata principalmente y se ocupa de abordar los propósitos, la naturaleza, las metas y el funcionamiento del gobierno en esta nueva sociedad y no pretende adentrarse a fondo en el pensamiento filosófico-ideológico y político-estratégico respecto a la necesidad y base de tal estado ni los medios para crearlo. Para más información al respecto, recomendamos mucho las obras del Presidente de nuestro Partido, Bob Avakian, y otras publicaciones de nuestro Partido, en particular:
Los pájaros no pueden dar a luz cocodrilos, pero la humanidad puede volar más allá del horizonte;
Revolución y comunismo:
Fundamento y orientación estratégicos;
Constitución del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos; y
El comunismo: El comienzo de una nueva etapa, Un manifiesto del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos.
Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos, octubre de 2010,...
CONSTITUCIÓN PARA LA NUEVA REPÚBLICA SOCIALISTA EN AMÉRICA DEL NORTE (Proyecto de texto)
,... La presente Constitución consta de un Preámbulo y seis Artículos
Artículo I. El gobierno central.
Artículo II. Regiones, localidades e instituciones básicas.
Artículo III. Los derechos del pueblo y la lucha para arrancar de raíz toda explotación y opresión.
Artículo IV. La economía y el desarrollo económico en la Nueva República Socialista en América del Norte.
Artículo V. Adopción de la presente Constitución.
Artículo VI. Enmiendas a la presente Constitución.,...
Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
,... 1 Preámbulo
La Nueva República Socialista en América del Norte sólo pudo haber nacido como resultado de una lucha heroica de grandes sacrificios por parte de millones y millones de personas obligadas a vivir bajo un sistema de explotación y opresión en los antiguos Estados Unidos de América que ya no toleraban más los ultrajes y las injusticias perpetrados constantemente por el sistema del capitalismo-imperialismo y las estructuras y las instituciones de poder y represión que imponían todo eso con violencia y brutalidad así como mentiras y engaños; quienes se rehusaron a seguir aceptando que eso fuera la mejor sociedad posible y el mejor mundo posible, y que cada vez más venían conociendo e inspirándose por la posibilidad de una sociedad y mundo radicalmente diferente y mejor; que por eso se alzaron, con la dirección del Partido Comunista Revolucionario, para derrotar, abolir y desmantelar el sistema imperialista en los antiguos Estados Unidos de América con sus instituciones y aparato de represión y violencia. Al mismo tiempo, este nuevo estado socialista sólo pudo haber resultado de todo un proceso de trabajo y lucha revolucionaria, tanto en la esfera de la teoría como en la de la actividad práctica-política, por parte del Partido Comunista Revolucionario, en su papel de vanguardia del proceso revolucionario, para permitirle al mismo Partido y a una cantidad cada vez más amplia de las masas prepararse para el surgimiento de una situación revolucionaria y luego aprovecharla, para derrotar y desmantelar las fuerzas del antiguo orden represivo y establecer el nuevo estado socialista. En todo ese proceso, un elemento decisivo para el éxito de la revolución y la fundación del nuevo estado socialista revolucionario es:
la interacción y el refuerzo mutuo entre el papel de vanguardia del Partido Comunista Revolucionario —con su base teórica en la ciencia del comunismo y los avances en el desarrollo de esa ciencia por medio de la nueva 2 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) síntesis forjada por Bob Avakian— y la creciente conciencia y la lucha cada vez más decidida de las masas populares. [[ EN UN MUNDO DE CAPITALES FINANCIEROS ENTRELAZADOS,...Y ORGANIZADOS, POR MEDIO,...DEL BONO-PLUSVALÍA-O RENTA ANUAL,...Y ADMINISTRADA POR EMPRESAS DE GESTION,...QUE INCLUSO NO SON PROPIETARIOS REALES DE ESOS CAPITALES,....Y NO SE SABE MUY BIEN LOS PRINCIPIOS Y EL FINAL DE LOS CAPITALISTAS PRIVADOS DE LAS EMPRESAS MULTICORPORACIONES, MEGACORPORACIONES, MANCOMUNIDADES DE MULTINACIONALES,...Y DE TRANSNACIONALES,...ETC,....DONDE LOS ESTADOS FRANQUICIADOS, DEPENDEN,....DEL ESTADO GLOBAL-MUNDIAL OTANONUISTA,......QUE SOLO SE ENCARGAN DE REPRIMIR A LAS POBLACIONES, DIGAMOS QUE CASI EN GENERAL,.....YA QUE PONEN NORMAS DE COMPORTAMIENTOS Y APLICACIONES REPRESIVAS DE ACTITUDES,.....Y DONDE EXISTEN CUERPOS JUDICIALES-TRIBUNALES Y CÓDIGOS PENALES ESTATALES, CONTINENTALES, MUNDIALES,....CON T.I.P.,...NORMAS ONU; Y CONSEJO DE SEGURIDAD, DE DERECHOS HUMANOS, O.I.T., CORTES-TRIBUNALES DE ITALIA - (2) -, DE LA HAYA-HOLANDA,...BRUSELAS EL T.I.P., DE LA O.M.C.,...DEL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL,...DEL INSTITUTO FINANCIERO INTERNACIONAL,....OTAN Y ACUERDOS CONSEJO RUSIA-OTAN,.....Y CENTENARES DE ACUERDOS POLÍTICOS-MILITARES-ECONÓMICOS,....ETC,....DONDE SE REGULAN LOS ESTADOS, LAS MEGACORPORACIONES,....LAS EMPRESAS DE GESTIÓN DE LOS CAPITALES,...ETC,.....--- POR ELLO,....NO TENER EN CUENTA LAS POSIBLES,....Y REALES, INTERVENCIONES DE OTRAS POTENCIAS IMPERIALISTAS, COMO GB, EURACA, RUSIA RF/CHINA RP, ISRAEL, LAS POTENCIAS PETRODÓLARES, BRASIL,....ETC,....ES TENER UNA VISIÓN CORTA-MIOPE,....DEL CAPITALISMO IMPERIALISTA MANCOMUNADO DEL AÑO 2.021-S. XXI,...]].
La Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte es una continuación, en las condiciones de la nueva sociedad, de los principios fundamentales y las fuerzas motrices que constituyen la base para el establecimiento de este nuevo estado socialista, y les permite plasmarse y cobrar más iniciativa. A diferencia de cómo el estado capitalista imperialista sirve e impone los intereses de un pequeño grupo dominante de explotadores, la Nueva República Socialista en América del Norte, continuando con la dirección del Partido Comunista Revolucionario, toma como base y punto de partida los intereses fundamentales de aquellos que fueron explotados y oprimidos de la manera más despiadada bajo el viejo sistema y las masas populares en general, y les proporciona los medios para que desempeñen un papel cada vez mayor en el ejercicio del poder político y el funcionamiento de la sociedad conforme a dichos intereses, a fin de continuar la lucha para transformar la sociedad, con la meta de arrancar de raíz y por fin eliminar todas las relaciones opresivas y explotadoras entre los seres humanos, y los conflictos antagónicos y destructivos a que dan origen. Todo eso es un proceso y un objetivo que en lo fundamental y en el análisis final, sólo se podrán lograr a escala global con el avance al comunismo por todo el mundo - [[ HAY UN GRAN/CIERTO ANTAGONISMO,...ENTRE REVOLUCIÓN SOCIALISTA EN UN PAÍS,....Y LAS ACTITUDES DE LOS OTROS, INTERESADOS, EN QUE NO SE DE ESAS REVOLUCIONES AISLADAS,....SI NO SE DIESEN REVOLUCIONES SOCIALES EN MUCHOS OTROS PAÍSES,....LA ESTADOUNIDENSE, SUFRIRÍA MUCHO, Y AL FINAL SE SOMETERÍA,....A NO SER DE QUE SE COMBATIERA BASTANTE CON LAS POTENCIAS Y ESTADOS O FRACCIONES ORGANIZADAS,....CONTRA DICHO NUEVO ESTADO DE NUEVA SOCIEDAD,....CON CUALES ARMAMENTOS,....Y CON CUALES INTENCIONES, AL FINAL,....Y LAS COMPOSICIONES DE CAPITAL, LOS ARMAMENTOS NUCLEARES, BACTERIOLÓGICOS,...Y LAS BASES MILITARES EN TODO EL PLANETA,....MÁS DE DOS MIL, POR LO VISTO,....ETC,...Y LOS MÁS DE TRES MILLONES DE MILICOS, Y POLICIAS COMO EL FBI, LA CIA,...ETC,...Y GUANTÁNAMO,....Y LAS MILES DE CÁRCELES-CARCELEROS Y POLICÍAS PRIVADAS,...ETC,...¡¡¡. ]] -. La orientación y los principios de este estado, encarnados en la presente Constitución, son internacionalistas: si bien presta la debida atención a satisfacer, sobre una base cada vez más amplia, las necesidades materiales, intelectuales y culturales de los habitantes en este estado y a fomentar la mayor transformación de esta sociedad para seguir arrancando de raíz las desigualdades sociales y los aspectos que queden de explotación y opresión, el estado socialista debe darle la prioridad fundamental al avance de la lucha revolucionaria y el objetivo final del comunismo por todo el mundo y adoptar y llevar a cabo políticas y acciones que concuerden con esta orientación internacionalista y la pongan en práctica. A pesar de las diferencias en las estructuras políticas, instituciones y principios-guía, incluso diferencias enormes y cualitativas, todos los estados cuentan con un definido contenido,...
Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 3
,... social y carácter de clase: son un reflejo de las relaciones sociales prevalecientes y en última instancia las relaciones económicas (relaciones de producción) que juegan un papel decisivo y fundamentalmente determinante por lo que se refiere a la manera en que funciona y está organizada una sociedad específica. El estado sirve para proteger y expandir esas relaciones y para imponer los intereses del grupo social —la clase dominante— que ocupa la posición dominante en la sociedad, como resultado de su papel en la economía y en particular su posesión y control de los principales medios de producción (entre ellos la tierra, las materias primas y otros recursos, la tecnología y las estructuras físicas como fábricas, etcétera). En la sociedad capitalista, es la clase capitalista la que ocupa esa posición dominante: controla las estructuras y procesos gubernamentales —en primer lugar los organismos del estado como instrumento del dominio y represión de una clase (las fuerzas armadas, la policía, las cortes y prisiones, el poder ejecutivo y las burocracias)— para ejercer su dominio sobre la sociedad y su represión de aquellas fuerzas cuyos intereses están en oposición de manera importante a ese dominio y/u oponen resistencia a dicho dominio. En pocas palabras, todo estado es un instrumento de dictadura —del monopolio del poder político, concentrado como el monopolio de la fuerza armada y la violencia “legítimas”— que ejerce una clase u otra de acuerdo a sus propios intereses. Cualquier democracia practicada en esa situación es una democracia según los términos de la clase dominante y el ejercicio de su dictadura y en lo fundamental sirve a los intereses de dicha clase y dictadura. Seguirá siendo cierto que habrá un estado y que el estado representará una dictadura de un tipo u otro, que sirve a los intereses de una clase dominante u otra, siempre y cuando la sociedad esté dividida en clases (y otros grupos) con intereses fundamentalmente antagónicos — una división arraigada en las relaciones sociales subyacentes y sobre todo las relaciones de producción que predominan en la sociedad dada.
La Nueva República Socialista en América del Norte es, como todo estado, una forma de dictadura —la dictadura del proletariado—, lo cual significa que, en su carácter esencial y sus principios, estructuras, instituciones y procesos políticos básicos, debe expresar y servir a los intereses fundamentales del proletariado, 4 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) una clase cuya explotación es el motor de la acumulación de riqueza capitalista y del funcionamiento de la sociedad capitalista y cuya emancipación de su condición explotada sólo se puede dar por medio de la revolución comunista, con su meta de abolir toda relación de explotación y opresión y de emancipar a toda la humanidad. En este sentido, los organismos gubernamentales y los procesos de este estado socialista a todos los niveles deben ser vehículos para el avance de la revolución comunista; y, como una dimensión clave de eso, deben proporcionar los medios a los anteriormente explotados y oprimidos en la vieja sociedad —los cuales en efecto estuvieron excluidos de ejercer el poder político y de gobernar la sociedad así como de las esferas de la actividad intelectual y de trabajar con las ideas en general— para que participen cada vez más en esas esferas, con el objetivo de transformar la sociedad continuamente en la dirección del comunismo. Todo eso se expresa a través de los principios y disposiciones, y las instituciones, estructuras y procesos, establecidos y estipulados en la presente Constitución.
Al mismo tiempo, la Nueva República Socialista en América del Norte es una continuación de la orientación estratégica del Frente Unido bajo la Dirección del Proletariado, en las condiciones de la nueva sociedad creada por medio de la lucha revolucionaria. Por eso, si bien hay que reconocer que la naturaleza esencial, y los principios y procesos básicos, de esta República tienen una orientación que concuerda con los intereses del proletariado, como clase, en el sentido fundamental y más amplio —de abolir todas las relaciones de explotación y opresión por medio del avance al comunismo por todo el mundo—, la lucha para alcanzar esa meta no puede ser y no será llevada a cabo simplemente por los PROLETARIOS, como una idealizada “encarnación perfecta de principios comunistas”, ni en un sentido uniforme y lineal. Como ha enfatizado la nueva síntesis desarrollada por Bob Avakian, el proceso de hacer la revolución y luego continuarla en el nuevo estado socialista hacia el objetivo final del comunismo debe abarcar la participación activa de grandes números de personas de diferentes sectores y procederá por muchos diferentes “canales”, con muchas fuerzas diferentes en el pueblo en muchas esferas diferentes de la actividad humana, y no sólo aquellas que son más directamente políticas y que están relacionándose más Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 5 directamente en un momento dado al funcionamiento y los objetivos del liderazgo de la revolución y el nuevo estado socialista; y la orientación y el objetivo, asumidos conscientemente por una creciente cantidad de personas, deben ser obrar de modo que todo eso contribuya, en lo fundamental, a la lucha para transformar más la sociedad en la dirección del comunismo.
De acuerdo con esta orientación y estos objetivos, se debe aplicar el principio de “núcleo sólido, con mucha elasticidad”. Eso significa que, por un lado, debe darse una fuerza en la sociedad que se expande continuamente, que cuenta con el partido comunista revolucionario como su elemento dirigente, que esté firmemente convencida de la necesidad de avanzar al comunismo y que se comprometa de corazón a llevar a cabo esa lucha, ante todas las dificultades y obstáculos que se den; y sobre la base de ese “núcleo sólido” y a la vez al reforzarlo continuamente, debe haber previsiones y espacio para una amplia diversidad de pensamiento y de actividad del pueblo en toda la sociedad, “que exploren en muchas direcciones diferentes”, que breguen y experimenten con muchas ideas y programas y campos de actividad diferentes —y, cabe recalcar, el partido de vanguardia y el “núcleo sólido” en un sentido general debe “abarcar” todo eso y se debe facilitar que todo eso contribuya por muchas vías divergentes al avance por un ancho camino hacia la meta del comunismo. Esta orientación y enfoque están encarnados en la Constitución para una Nueva República Socialista en América del Norte. La Nueva República Socialista en América del Norte es un estado multinacional y multilingüe que se basa en el principio de igualdad entre diferentes nacionalidades y culturas y uno de sus objetivos esenciales es eliminar por completo la opresión nacional y la desigualdad entre las nacionalidades, lo que fue una parte tan fundamental de los Estados Unidos de América imperialistas a lo largo de su historia. Es posible vencer y superar por fin las divisiones en la humanidad entre países y naciones y construir una comunidad mundial de seres humanos en libre asociación únicamente sobre la base de estos principios y objetivos. Esta orientación también está encarnada en las diversas instituciones del estado y el funcionamiento del gobierno en la Nueva República Socialista en América del Norte.,...
6 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
,... La opresión de la mujer surgió junto con la aparición de las divisiones explotadoras de clase entre los seres humanos hace miles de años, y en todas las sociedades dominadas por clases explotadoras se ha mantenido y se ha arraigado profundamente, y fue un rasgo pronunciado de los Estados Unidos de América imperialistas y de su dominio e influencia en el mundo. Abolirla y arrancarla de raíz es uno de los objetivos más importantes de la Nueva República Socialista en América del Norte. Eso se concreta en la igualdad legal completa entre la mujer y el hombre, pero más allá de eso, en la declarada orientación y política de esta República de superar todas “las cadenas de la tradición” encarnadas en los papeles y divisiones tradicionales de género y en todas las relaciones opresivas correspondientes, en toda esfera de la sociedad, y de facilitar que las mujeres participen y contribuyan, tan plenamente como los hombres, a todo aspecto de la lucha para transformar la sociedad y el mundo con el fin de arrancar de raíz y abolir todas las relaciones de opresión y explotación y emancipar a toda la humanidad. En un sentido general y en conformidad con los principios y las disposiciones de la presente Constitución, el Partido Comunista Revolucionario da dirección al estado y sus instituciones principales. Los miembros del Partido a todos los niveles se dedican a defender, propagar y ejecutar la Constitución del Partido así como la Constitución de la Nueva República Socialista en América del Norte. Si bien existen diferencias entre estas dos Constituciones —ya que los elementos del punto de vista, los objetivos y las responsabilidades de los miembros del Partido, encarnados en la Constitución del Partido, van más allá de lo establecido en la Constitución para una Nueva República Socialista—, existe una unidad fundamental entre los principios de las dos Constituciones; el Partido y todos sus miembros son responsables ante la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte y no podrán violarla y al contrario deben actuar de manera consecuente sobre la base de ella y en conformidad con ella. Como ha demostrado la experiencia histórica, la sociedad socialista —durante un período bastante largo— contendrá y de hecho regenerará elementos de explotación, desigualdad social y opresión, heredados inevitablemente de la antigua sociedad, Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 7 los cuales no es posible arrancar de raíz y abolir de golpe ni en el momento después del establecimiento del estado socialista.
Es más, es probable que durante un período prolongado surjan los nuevos estados socialistas en una situación en que estarán cercados en un grado u otro por estados imperialistas y reaccionarios, los que continuarán ejerciendo una influencia y fuerza importante y hasta podrán gozar de una posición dominante en el mundo durante algún tiempo. Durante un tiempo largo, esos factores seguirán generando fuerzas en la misma sociedad socialista así como en las partes del mundo aún dominadas por el imperialismo y la reacción, los que intentarán derrocar cualquier estado socialista que exista y restaurar el capitalismo ahí. Además, la experiencia histórica demuestra que, debido a esas contradicciones, surgirán fuerzas al interior del mismo partido de vanguardia, incluso en sus niveles más altos, las cuales lucharán por las líneas y las políticas que de hecho conducirán a socavar el socialismo y restaurar el capitalismo. Todo eso recalca la importancia de continuar la revolución en la sociedad socialista y de hacerlo en el marco general de la lucha revolucionaria por todo el mundo y con la orientación internacionalista de darle prioridad fundamental al avance de esa lucha mundial hacia la realización del comunismo, lo cual sólo se podría alcanzar a escala mundial, y recalca la importancia de la lucha al interior del propio partido así como en la sociedad en general a fin de mantener y fortalecer el carácter y papel revolucionario del partido en concordancia con sus responsabilidades de actuar como el liderazgo de la revolución en marcha hacia el objetivo final del comunismo y derrotar las iniciativas de transformar al partido en su contrario, en un instrumento para la restauración de la vieja sociedad explotadora y opresora.
Después de la abolición de las divisiones de clase y de todas las otras relaciones explotadoras y opresivas entre las personas de todo el mundo, aún se necesitará un gobierno, en el sentido de contar con un marco organizado para tomar decisiones y administrar los asuntos que tienen en común los seres humanos que constituyen la sociedad a diferentes niveles y para la búsqueda, por parte de individuos y grupos en la sociedad, de sus inclinaciones, preferencias e inquietudes particulares en el funcionamiento y el etos cooperativos de la sociedad en general. Pero se 8 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) habrá eliminado la necesidad y la base para un estado —como organismo de dominio de clase y de represión de las clases y los grupos que estén en oposición antagónica a la clase dominante— y se habrá abolido el estado. En esas condiciones, también se habrá superado la base y la necesidad para un grupo organizado de personas que influya desproporcionadamente en la esfera del gobierno y en la sociedad en general y se habrán eliminado los partidos de vanguardia con un papel especial en el gobierno de la sociedad. Avanzar a tal sociedad comunista, creando las condiciones que la hagan posible y alcanzable —por medio de la lucha revolucionaria que continúa para transformar todas las esferas de la sociedad en un estado socialista en particular y en el mundo en conjunto— es el objetivo fundamental del estado socialista y del partido de vanguardia que desempeña un papel dirigente en ese estado. Si bien reconocen la naturaleza compleja y prolongada de la lucha para superar las relaciones y divisiones que hacen necesarios un estado y una vanguardia, el estado socialista y su partido dirigente, en cada etapa de ese proceso, no sólo deben propagar ese objetivo sino promover y hacer efectivas medidas concretas encaminadas en esa dirección. Lo anterior constituye la base y los cimientos para los Artículos que siguen en la presente Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.,...////....
...............................................
-----------------------------------
Artículo IV.
La economía y el desarrollo económico en la Nueva República Socialista en América del Norte.
Sección 1.:
La economía de la Nueva República Socialista en América del Norte es una economía socialista planificada bajo la dirección del estado y dirigida por el Partido Comunista Revolucionario, en conformidad con los principios y disposiciones establecidos en el Artículo I, Sección 2 y en otras partes de la presente Constitución.
La producción social y el desarrollo económico se guían y se evalúan,...
82 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
,... según tres criterios globales:
1. Avanzar la revolución mundial a fin de arrancar de raíz toda explotación y opresión y emancipar a toda la humanidad;
2. Satisfacer las necesidades sociales, crear una riqueza material común que contribuya al desarrollo general de la sociedad y de los individuos que la conforman, y superar las grandes divisiones entre el trabajo intelectual y el trabajo manual, la ciudad y el campo, las diferentes regiones y nacionalidades, y el hombre y la mujer;
3. Proteger, conservar y mejorar los ecosistemas y la biodiversidad del planeta para las actuales y futuras generaciones.
Sección 2. La producción socialista se basa en las relaciones y valores del trabajo colectivo para el bienestar común y para los intereses de la humanidad del mundo y promueve esas relaciones y valores. Las relaciones socialistas de producción habrán de capacitar a las masas populares para que cada vez más dominen colectivamente los procesos económicos. Según esta orientación y estos objetivos, se prohíbe la explotación del trabajo de los seres humanos y la compra-venta de la mano de obra, a excepción de los casos en que se permita y se disponga por un tiempo limitado a manera de transición y en pequeña escala en el marco general del desarrollo económico socialista y en concordancia con la planificación socialista para concretar tal desarrollo.
Sección 3. Para desarrollar la economía de acuerdo a lineamientos socialistas, se necesita poner la política revolucionaria al mando de los asuntos económicos. Para alcanzar las metas y resolver los problemas de producción, el estado tiene que movilizar la actividad consciente del pueblo según los principios y los objetivos establecidos aquí y en otras partes de la presente Constitución. Tiene que alentar la iniciativa y la creatividad a fin de promover el interés público.
Sección 4. 1. Una economía socialista opera según los principios del “desarrollo sustentable socialista”. Asume “la perspectiva de largo plazo” de lo que se necesita para beneficiar a la humanidad y e,...
l Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 83
,...planeta. Organiza y regula la producción y el crecimiento a partir de un conocimiento de los límites naturales y la red interconectada de ecosistemas. Hace hincapié en las fuentes renovables y seguras de energéticos.
2. El estado de la Nueva República Socialista en América del Norte reconoce responsabilidades internacionalistas especiales de compartir conocimientos y tecnología, asignar recursos y promover iniciativas para proteger el medio ambiente global, y ayudar a las personas en otras partes del mundo, sobre todo el tercer mundo, a lidiar con los daños causados por la expoliación y saqueo ambiental del imperialismo.
Sección 5. El sistema de propiedad estatal-pública es la base de la nueva economía socialista.
1. Esta forma de propiedad encierra los más altos intereses del proletariado y de las masas populares y la revolución que encarna esos intereses. Permite que la sociedad consciente y colectivamente utilice y desarrolle las fuerzas productivas sociales a fin de transformar la sociedad y el mundo y de capacitar a la humanidad para verdaderamente encargarse del planeta y cuidarlo. Se expropiarán sin indemnización los medios de producción y otro capital y riqueza privada de la antigua clase dominante capitalista imperialista de los Estados Unidos de América y se convertirán en propiedad estatal-pública (u otras formas de propiedad que estén conformes a la planificación estatal y el desarrollo de la economía según lineamientos socialistas). Por lo que se refiere a otros que no fueran parte de esa clase dominante y no desempeñaran un papel activo en oponerse a la revolución que condujo al establecimiento de la Nueva República Socialista en América del Norte, los medios de producción de su propiedad al momento de la formación de esta República serán tratados en el marco de la planificación estatal general y el desarrollo de la propiedad estatal-pública de los medios de producción, pero recibirán una indemnización apropiada por los medios de producción de su propiedad convertidos en propiedad estatal-pública. En concordancia con las disposiciones establecidas por ley, durante cierto plazo tendrán el derecho de retener, hasta cierto valor, las tierras (y las casas y otras propiedades relacionadas directamente con estas tierras) que eran de su propiedad en el momento de la formación de esta República, pero no podrán vender,...
84 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
,... estas tierras y propiedades correspondientes —y podrán utilizarlas únicamente para fines personales y no como medios de producción u otro capital— salvo por autorización de la planificación estatal; después de un plazo prescrito por ley, el estado podrá ejercer poderes para adquirir, con una indemnización apropiada, esas tierras y otras propiedades correspondientes, y convertirlas en propiedad estatal-pública, según las necesidades y el desarrollo generales de la economía socialista. En conformidad con estos mismos principios y objetivos básicos, se establecerán leyes que tengan en cuenta debidamente la herencia de la propiedad personal dentro de ciertos límites, y que también aseguren que la propiedad personal no se convierta en capital privado, a excepción de lo que autorice la planificación estatal, y que tal herencia y uso de propiedad personal no entre en conflicto fundamental ni socave el desarrollo de la economía y la sociedad en general por el camino del socialismo.
2. Los grandes medios de producción, es decir, las fábricas y equipo agroindustrial de gran escala, las telecomunicaciones, los sistemas de transporte, los sistemas de almacenamiento y distribución agroindustrial, etc., así como las tierras y la materia prima, son propiedad estatal-pública (a la cual por un tiempo las formas colectivas y cooperativas de propiedad con la participación de partes de la población podrían complementar, en concordancia con la planificación estatal y en el contexto general del desarrollo socialista de la economía), a excepción de los casos, también en conformidad con la planificación estatal y en el contexto general del desarrollo socialista, en que se permitirá cierta propiedad privada de los medios de producción. El sistema financiero-bancario será propiedad del estado y éste lo dirigirá.
3. Se protegerán y se administrarán como “bienes públicos” la tierra, el agua, los bosques, los minerales y otros recursos naturales. Éstos recaen en el marco de la propiedad estatal-publica. La propiedad estatal-socialista reconoce su responsabilidad de conservar los “ámbitos comunes”, o sea la atmósfera, los mares, la flora y fauna silvestre y demás, para toda la humanidad y para el futuro.
4. Es ilegal convertir los medios de producción estatal-públicos en propiedad privada para fines de especulación o comprar o vender esos medios de producción como propiedad privada. La destrucción de la propiedad estatal y la expoliación de los,...
Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 85
,... recursos naturales son penables en conformidad con lo prescrito por ley y con el debido proceso legal.
5. En la Nueva República Socialista en América del Norte, el estado ejercerá un control firme sobre todos los canales del comercio exterior.
6. Se reconoce la propiedad cooperativa-colectiva como una forma transicional y secundaria de propiedad que corresponde a ciertos sectores del comercio y artesanales y algunas formas localizadas de producción industrial y agrícola en pequeña escala.
Sección 6. La economía socialista practica la planificación unificada e integral.
1. Se despliegan los conocimientos, las destrezas, las capacidades y los recursos del pueblo y de la sociedad al servicio de lo que sea útil e importante para el mejoramiento de la humanidad del mundo.
2. La economía socialista combina planes de corto y largo plazo para guiar el desarrollo en concordancia con metas revolucionarias conscientes. Procura manejar y balancear correctamente los intereses de largo plazo y los intereses más inmediatos.
3. Se elaboran, se revisan y se modifican los planes a partir de consultas con las masas y mediante discusiones de masas, amplios debates y lucha política sobre el rumbo de la sociedad.
4. Se habrá de ejecutar planes pero éstos también habrán de ser flexibles y disponer de un extenso margen para ajustes y cambios.
5. El principio del “núcleo sólido, con mucha elasticidad” informa el sistema de planificación económica. El sistema de planificación opera mediante mecanismos de centralización y descentralización. La centralización abarca dirección general en la elaboración de los planes y en la coordinación de la economía; el establecimiento de importantes prioridades económicas, sociales y ambientales; la atención a los grandes requerimientos de insumos y producción y los balances tecnológicos, sectoriales, regionales y ecológicos; la fijación central de precios y la política financiera; los principios unificados de gestión; la atención a la coherencia y rumbo general del desarrollo económico y a las necesidades de la revolución mundial. La descentralización abarca la gestión e 86 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) iniciativa local, maximizando al mayor grado posible la participación colectiva y la toma de decisiones colectiva en los niveles básicos de la sociedad y dejando un amplio ámbito para la experimentación y adaptación en el marco general del plan.
6. Las unidades y empresas individuales de la economía socialista están integradas en el plan general y deben operar con un sentido de mayor responsabilidad global y social.
7. Es necesario poner ante la sociedad y combatir los peligros de los métodos burocrático-burgueses de planificación y “el abultamiento de la administración”, de una parte, y, de otra, el que las unidades, sectores y niveles inferiores “se vayan por la libre” de manera ajena a los más altos intereses de la revolución.
8. No se emprende el desarrollo económico socialista como si fuera el mecanismo de coordinación y control de un reloj. Una línea revolucionaria dirige la planificación, la que es un proceso de lucha, transformación, descubrimiento y aprendizaje, y es inseparable de los movimientos sociales y las luchas sociales que surjan en respuesta a las contradicciones que todavía no se han resuelto en la sociedad socialista.
9. El estado de la Nueva República Socialista en América del Norte y la economía planificada bajo su dirección toman medidas especiales para “elevar la condición de los más necesitados”. Este principio sirve a la tarea crucial de superar las desigualdades históricas que afectan a las nacionalidades anteriormente oprimidas y otras disparidades profundas de la sociedad. Se movilizará el conjunto de la sociedad para superar estas desigualdades. Este principio guiará las prioridades en la distribución de los necesarios productos y servicios sociales (como la salud y la vivienda). La economía socialista también prioriza la superación de las brechas entre las regiones y zonas más desarrolladas y las menos desarrolladas. Para reparar el sistemático despojo de tierras y destrucción de la forma de vida de los agricultores negros y de otras minorías de parte del antiguo sistema capitalista imperialista, durante cierto período el gobierno de la Nueva República Socialista en América del Norte asignará ciertas tierras de cultivo como propiedad privada de individuos/familias a los que estén afectados de esta manera quienes desean volver a participar en esta forma de cultivo productivo de la tierra y permitirá que continúe la propiedad privada y cultivo Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 87 de las tierras de parte de los agricultores minoritarios que han mantenido este modo de actividad y desean continuarlo. Eso será una medida de transición y se aplicará en el marco del desarrollo socialista general de la economía, el cual será alentado y fomentado entre los agricultores así como en otros sectores del pueblo, conforme al hecho de que para crear una sociedad, y un mundo, en que las masas populares, incluyendo los agricultores negros y de otras minorías anteriormente oprimidos, por fin queden libres de la opresión y por fin se eliminen las relaciones de explotación, lo fundamental es la transformación socialista de la agricultura y de la economía en general.
10. La economía socialista toma en cuenta las necesidades especiales de la mujer, a la vez que prohíbe y elimina la discriminación contra la mujer, y fomenta la transformación de todas las relaciones, valores y modos de pensar patriarcales, con el fin de abolir por fin todas esas relaciones, valores y modos de pensar y de emancipar plenamente a la mujer.
Sección 7. Las clases y la lucha de clases siguen existiendo en la sociedad socialista.
1. Por las razones mencionadas en otras partes de la presente Constitución, las relaciones burguesas se regeneran en la sociedad socialista; y las fuerzas burguesas nuevamente engendradas procurarán reestructurar la sociedad en una dirección capitalista.
2. Las personas en esta sociedad tendrán el derecho y la responsabilidad de cuestionar, debatir y librar lucha en torno al contenido concreto de la propiedad y planificación estatal-socialista y el punto de vista político-ideológico y políticas al mando de la producción y desarrollo social.
Sección 8. El empleo y trabajo, el tejido social y las relaciones urbanas y rurales.
1. Se garantiza el derecho al empleo y a un ingreso. La economía socialista permite a los individuos de diversas capacidades e inclinaciones contribuir al desarrollo de una sociedad liberadora y aumentar sus conocimientos y capacidad. La planificación social-económica se esfuerza por desarrollar las condiciones para proporcionar trabajos que den sentido y satisfacción y que vinculen las,...
88 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
,... personas y su creatividad entre sí y al objetivo de emancipar a la humanidad.
2. La distribución de la fuerza de trabajo social en la economía socialista planificada combina el trabajo y tareas que las personas se ofrecen a cumplir y la asignación de trabajo y tareas, a fin de satisfacer las grandes necesidades de la nueva sociedad y el avance de la lucha revolucionaria mundial. Las personas podrán ofrecerse de voluntario o solicitar trabajo en varios campos y esferas de la economía y la sociedad, y si bien en una medida importante eso se tomará en cuenta, en un sentido general y fundamental es necesario tomar las decisiones sobre la distribución del trabajo y la asignación de tareas sobre la base del plan y los principios claves del desarrollo económico socialista. Se aplicará la orientación de “movilizar todos los factores positivos”: desencadenar las destrezas, la innovación y la determinación de amplias capas de la sociedad y procurar maximizar el aprendizaje e interacción entre diferentes segmentos de la sociedad. Todo esto se da en un ambiente en que haya amplia discusión, debate y lucha sobre las necesidades y las prioridades de la sociedad. Sobre esta base, las personas se motivarán cada vez más para actuar de manera consciente y voluntaria en beneficio del interés público mayor. Al mismo tiempo, se tomará en cuenta y se harán previsiones para que varios individuos así como grupos de trabajo tomen la iniciativa y participen en la exploración y experimentación creativa en el marco general y en conformidad fundamental con los principios de la planificación económica socialista y del desarrollo de la economía y de la sociedad en general, según lineamientos socialistas: esto es un principio y método importante con respecto a la economía así como la ciencia y otras esferas.
3. Los miembros del Partido Comunista Revolucionario habrán de tomar la delantera en ir a las primeras líneas y asumir las asignaciones y tareas más difíciles.
4. El lugar de trabajo no es simplemente una unidad de producción. Es un centro de política, ideología y cultura; es un centro de la lucha para rehacer la sociedad. Hay que tratar las cuestiones críticas: desde los asuntos internacionales hasta la política educativa y las luchas para superar las desigualdades entre las nacionalidades y para emancipar a la mujer.
5. La economía socialista propone superar los efectos enajenantes Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 89 y entumecedores de la opresiva división de trabajo de la antigua sociedad capitalista. Los individuos en las unidades de trabajo tendrán responsabilidades específicas, pero también se turnarán entre puestos y obligaciones. Delegaciones de diferentes unidades y sectores de la economía realizarán intercambios con otras unidades y sectores. A medida que se extienda y avance la revolución a nivel mundial, cada vez más se realizarán tales intercambios a escala internacional.
6. La economía socialista propone derribar las barreras entre las unidades de producción y la vida social circundante y combinar el trabajo con el lugar de residencia y con la comunidad. La planificación económico-social se esfuerza para promover ciudades sustentables que prosperen en una nueva clase de “espacio social”, permitiendo que las personas lleven una interacción entre sí con sentido, se organicen políticamente, creen y disfruten de la cultura, y tengan tiempo de recreo y relajamiento. La planificación económico-social se esfuerza para integrar de nuevas formas la agricultura y la industria, junto con actividades urbanas y rurales, y para conectar el pueblo más fuertemente con las tierras de cultivo y la naturaleza.
7. Los gerentes deben participar en la producción; se debe establecer formas de gestión colectiva que incluyan a los productores directos; y en general las personas cada vez más se turnarán entre tareas administrativas y trabajos productivos. Las reglas y reglamentos deben servir a la organización social consciente de la producción.
8. Los ciudadanos y los residentes legales tienen el derecho de ir a la huelga junto con los otros derechos básicos que se establecen en el Artículo III y en otras partes de la presente Constitución.
9. En materia de sueldos y salarios, el estado socialista aplica el amplio principio: “De cada cual según su capacidad, a cada cual según su trabajo”. Se establecerán a nivel central las categorías y grados específicos de sueldos y salarios. Durante un tiempo, se suministrará una porción sustancial de los bienes de consumo mediante los mercados de consumo; si bien el estado regulará estos mercados, el consumo aún abarcará las compras y posesión por parte del individuo. El estado protege el derecho de las personas a los ingresos de su trabajo, sus ahorros y otros medios de sustento legal. 90 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto)
10. Aunque instituirá el principio socialista de pago por trabajo, el estado socialista se esforzará, paso a paso, para reducir las diferencias de sueldos y salarios. Dirige la lucha contra los valores atrasados del beneficio competitivo y auto-enriquecimiento y promueve el punto de vista de “servir al pueblo” y avanzar la revolución. Amplía la esfera de distribución de bienes y servicios, como vivienda y salud, según la necesidad social y por mecanismos más colectivos (en lugares de trabajo, vecindarios, etc.).
11. Por lo que se refiere a aquellos que, por enfermedad, lesión o incapacidad, no tendrán la capacidad para trabajar en otros trabajos, se les ofrecerán oportunidades de contribuir a la sociedad y se les ofrecerán las necesidades para la vida, entre ellas las necesidades materiales así como culturales e intelectuales, conforme a las normas generales imperantes en toda la sociedad; se prestará atención y se destinarán recursos a sus necesidades específicas, a la vez que se les integrará en la vida política y social más amplia de la sociedad. Se aplicará el mismo enfoque básico a las personas que hayan llegado a la edad de la jubilación. Como orientación y principio básico en un estado socialista, tal como la Nueva República Socialista en América del Norte, aunque todos aquellos de una edad apropiada con la capacidad física y mental de hacerlo trabajarán para obtener sus ingresos —y de manera más fundamental, para contribuir al desarrollo y la transformación de la sociedad y del mundo en general, en concordancia con los principios establecidos en la presente Constitución—, todas las personas, desde su nacimiento y a lo largo de su vida, disfrutarán de todos los beneficios y derechos implícitos en vivir en tal estado y, teniendo en cuenta la situación específica de los diferentes individuos, todos contarán con las mayores oportunidades posibles para ser miembros activos y productivos de esta sociedad y para contribuir a la realización de los objetivos de la misma. Según esta orientación y en particular tratándose de “los más vulnerables” en la sociedad, éstos tendrán el derecho a que se satisfagan sus necesidades primarias, lo que incluye un ambiente social de apoyo así como las necesidades materiales esenciales, y de estar integradas al mayor grado posible en el fluir de la sociedad. Aparte de aquellos que tienen discapacidades mentales y físicas y aquellos de una edad avanzada, se aplicará esto a aquellos que, en particular en las etapas iniciales de esta República, puedan encontrarse temporalmente sin techo o en Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 91 condición de huérfano, y a otros que tengan la necesidad de alguna forma de ayuda suplementaria para poder participar más plenamente en la sociedad en general y en el nuevo mundo naciente y a su vez enriquecerlo de muchas maneras.
Sección 9. El estado socialista como base de apoyo para la revolución mundial.
1. Esta orientación está incorporada en las estructuras económicas del estado y en su sistema y prioridades de planificación, así como en sus capacidades de despachar recursos y personas a diversas partes del mundo a fin de llevar a cabo varias tareas y responsabilidades internacionalistas.
2. En todas las relaciones económicas internacionales, ocupan el primer lugar el internacionalismo proletario y las necesidades de la revolución mundial.
3. Con los otros estados socialistas que existan o que nazcan, se llevará a cabo comercio bajo los principios del internacionalismo proletario, a fin de ayudar la construcción del socialismo en esos países y la revolución mundial.
4. Respecto a los estados imperialistas y reaccionarios, la Nueva República Socialista en América del Norte no pondrá los intercambios y acuerdos económicos por encima de su responsabilidad de apoyar a los movimientos revolucionarios en esos países.
5. El comercio con las naciones y los países que siguen bajo la dominación y opresión del imperialismo también se llevará sobre la base del internacionalismo proletario y tomará en cuenta las relaciones de dependencia impuestas por el antiguo imperio estadounidense, lo que requerirá en algunos casos por un tiempo el abastecimiento de repuestos, materiales, equipo y otra ayuda a esos países. Pero en esto también es necesario tener en cuenta la naturaleza de estos países y de sus gobiernos y clases dominantes, la lucha de clases a su interior y el papel de estos países en el mundo.
6. La estructura de producción y la base de recursos de la economía socialista no podrán depender de la mano de obra y materiales de otros países, mucho menos de la explotación y dominación. El desarrollo de una economía socialista no debe incluir la exportación de capital, por ejemplo, construir fábricas o hacer 92 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) préstamos para obtener ganancias. Una economía socialista no debe reproducir las relaciones de dominación y desigualdad en sus interacciones internacionales. Además, es necesario exponer esta cuestión ante las masas populares, como parte de un proceso en que éstas lleguen a comprender más profundamente y actuar según los principios básicos en los cuales se funda la Nueva República Socialista en América del Norte y de acuerdo a los cuales ésta debe proceder.
7. Una economía socialista debe practicar la autosuficiencia y la sustentabilidad a la vez que ayuda a las luchas de los explotados y oprimidos del mundo.
8. Es necesario planificar y desarrollar la economía de modo que se hagan previsiones y de hecho se proporcionen los necesarios recursos y tecnología para la seguridad y defensa de la sociedad y del estado contra las provocaciones, agresiones y ataques de los imperialistas y otras fuerzas reaccionarias. Al mismo tiempo, es necesario hacer esto en conformidad con los principios establecidos en la presente Constitución —incluyendo en particular aquellos que tienen que ver con la defensa y seguridad— sin permitir que las consideraciones de los necesarios medios para la defensa y seguridad distorsionen o socaven en lo fundamental el desarrollo de la economía y de la sociedad en general, según lineamientos socialistas y en cumplimiento de responsabilidades internacionalistas. Las fuerzas armadas, a todos los niveles, deben esforzarse para economizar en gastos y, donde sea posible y en concordancia con la planificación económica general, participar en actividades productivas que contribuyan al abastecimiento propio.
Sección 10. La economía socialista y el avance al comunismo.
1. El sistema de propiedad, las relaciones entre las personas en la producción, y la distribución de los productos del trabajo humano reflejan el desarrollo material e ideológico de la sociedad socialista. Pero tienen que pasar por un proceso de cambios mediante la revolución que continúa y contribuir, en su movimiento y desarrollo, a impulsar la lucha revolucionaria para alcanzar un nivel superior de la sociedad, el comunismo, en todo el mundo.
2. En la sociedad comunista, se superará la subordinación Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 93 esclavizante del individuo a la división de trabajo; se reemplazará la producción e intercambio de mercancías por medio de dinero con la distribución directa del producto social, sobre la base de la planificación general; orientará la distribución el principio “de cada cual según sus capacidades, a cada cual según sus necesidades” sobre la base de un salto en el desarrollo material e ideológico de la sociedad; y se plasmará una forma superior de propiedad y planificación social que ya no requerirá la mediación del estado.
3. La sociedad socialista, y la economía que constituye su base, deben estar moviéndose en esta dirección, hacia el objetivo del comunismo, y hay que dirigirlas hacia ese objetivo. La economía socialista planificada debe nutrir las semillas de la transformación y reorganización comunista del mundo.
Artículo V. Adopción de la presente Constitución.
Sección 1.
Durante un buen período, el Partido Comunista Revolucionario distribuyó la presente Constitución y promovió discusión y debate al respecto, como un elemento importante de construir un movimiento para la revolución; y luego, con el cambio cualitativo de la situación y el surgimiento de las condiciones necesarias, eso se hizo en conexión con la lucha que tuvo por resultado la derrota y el desmantelamiento de las fuerzas imperialistas de los Estados Unidos de América y su aparato estatal de violencia y represión, y la formación de la Nueva República Socialista en América del Norte. El Consejo de Gobierno Provisional establecido bajo el liderazgo del Partido Comunista Revolucionario habrá adoptado, en primera instancia, la presente Constitución, después de haberse declarado la existencia de la Nueva República Socialista en América del Norte en un comunicado oficial del Partido. Se habrá convocado este Consejo de Gobierno Provisional, el cual habrá deliberado y tomado decisiones sobre la presente Constitución, de la manera más expedita como fuera posible, conforme a la necesidad inmediata de establecer el nuevo estado revolucionario sobre una firme y clara base constitucional. Los miembros de este Consejo habrán provenido de 94 Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) aquellos que participaron directamente en la lucha revolucionaria que resultó en la formación de esta República así como de aquellos que la apoyaron enérgicamente, pero también habrá incluido la participación de otros de diversas capas del pueblo. Después de discutir el Preámbulo y los Artículos de la presente Constitución, este Consejo habrá aprobado y adoptado esta Constitución (con los cambios que estimara necesarios y apropiados) por una votación de una mayoría de la mitad de sus miembros más uno.
Sección 2. Después de su adopción por el Consejo de Gobierno Provisional mencionado en la Sección 1, la presente Constitución se hará ley y entrará en vigor en toda la Nueva República Socialista en América del Norte.
Artículo VI. Enmiendas a la presente Constitución.
Sección 1.
La Legislatura central o las legislaturas en las regiones, incluidas las regiones autónomas (u otras zonas autónomas) que se establezcan y en las localidades de esta República, podrán proponer enmiendas a la presente Constitución y podrán iniciar el proceso de considerar tales enmiendas. Además, se podrá iniciar este proceso mediante propuestas hechas por el Consejo Ejecutivo central.
Sección 2.
1. En el caso de las enmiendas que un miembro o unos miembros propongan directamente en la Legislatura central, se decidirá el asunto por una votación de ese organismo. En el caso de que al menos tres cuartos de los miembros de dicha Legislatura voten a favor de la enmienda, se le redactará de modo que se presente como referéndum que se pondrá a voto en las elecciones generales, de la misma forma y según los mismos procedimientos prorrateados que se aplican en las elecciones de la Legislatura central, según lo establecido en el Artículo I, Sección 2, con la salvedad de la diferencia contenida en el punto 2 de abajo.
2. Si ratifican este referéndum al menos dos tercios de los votos Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto) 95 emitidos en conformidad con los procedimientos tratados en el punto 1 de arriba, se adoptará la enmienda y se incorporará a la presente Constitución, en un plazo de 30 días después de la tabulación de los votos y el anuncio del resultado final.
3. En el caso de las enmiendas que proponga el Consejo Ejecutivo central, éstas serán presentadas ante la Legislatura central y luego esa Legislatura central votará el asunto, y de ser aprobado por al menos tres cuartos de los miembros de esa Legislatura, el asunto procederá conforme a lo establecido previamente en esta Sección de este Artículo.
4. En el caso de las enmiendas que proponga(n) un miembro (o miembros) de la legislatura de una región, incluida una región autónoma (u otras zonas autónomas), o una localidad, primero las votará la legislatura en cuestión. En el caso de que al menos dos tercios de los miembros de dicha legislatura voten a favor de tal proyecto de enmienda, éste será presentado ante la Legislatura central y de ahí se procederá conforme a lo establecido previamente en esta Sección de este Artículo.,...))))...
(1) :
JUEVES, 18 DE FEBRERO DE 2021 / BLOG. REV. DE LA HUM.
"",... en la superficie de Marte, La NASA aterriza el rover Perseverance ( sobre unos 2.700 mill/dól. ),...ADELANTOS TECNOLÓGICOS, EN MUCHOS ASPECTOS Y RAMAS PRODUCTIVAS,...Y LA MITAD DE LA HUMANIDAD SIN ADELANTO ALGUNO,...AL VERRÉS,....TOCAN A ELIMINARLA, COSA QUE YA ESTÁ MÁS QUE IMPLEMENTADO,...¡¡¡¡.
"",... en la superficie de Marte, La NASA aterriza el rover Perseverance ( sobre unos 2.700 mill/dól. )....ADELANTOS TECNOLÓGICOS, EN MUCHOS ASPECTOS Y RAMAS PRODUCTIVAS,...Y LA MITAD DE LA HUMANIDAD SIN ADELANTO ALGUNO,...AL VERRÉS,....TOCAN A ELIMINARLA, COSA QUE YA ESTÁ MÁS QUE IMPLEMENTADO,...¡¡¡¡. [[ Lmm/LukyMÁ. 29006. ]].
La NASA aterriza el rover Perseverance en la superficie de Marte, llevando el primer helicóptero para otro planeta.
- La NASA aterrizó con éxito su quinto rover robótico en Marte el jueves, y la agencia espacial estadounidense confirmó que Perseverance aterrizó de manera segura en la superficie del planeta rojo.
- El rover es el robot tecnológicamente más avanzado que la NASA ha enviado a Marte, y la agencia tiene como objetivo pasar casi dos años explorando la superficie.
- Perseverance también lleva un pequeño helicóptero llamado Ingenuity, que es un demostrador de tecnología que la NASA planea usar para intentar el primer vuelo a otro
https://www.cnbc.com/2021/02/18/mars-landing-nasas-perseverance-rover-lands-successfully-on-surface.html
La NASA aterriza el rover Perseverance en la superficie de Marte, llevando el primer helicóptero para otro planeta.
- La NASA aterrizó con éxito su quinto rover robótico en Marte el jueves, y la agencia espacial estadounidense confirmó que Perseverance aterrizó de manera segura en la superficie del planeta rojo.
- El rover es el robot tecnológicamente más avanzado que la NASA ha enviado a Marte, y la agencia tiene como objetivo pasar casi dos años explorando la superficie.
- Perseverance también lleva un pequeño helicóptero llamado Ingenuity, que es un demostrador de tecnología que la NASA planea usar para intentar el primer vuelo a otro planeta.
La NASA aterrizó con éxito su quinto rover robótico en Marte el jueves, y la agencia espacial estadounidense confirmó que Perseverance aterrizó de manera segura en la superficie del planeta rojo.
“Touchdown confirmado”, dijo el control de la misión del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA.
Basado en su predecesor Curiosity, que llegó a Marte en agosto de 2012 y todavía está en funcionamiento, el rover Perseverance fue construido por el JPL de la NASA en California. Varias compañías contribuyeron a partes de la nave espacial, como el escudo térmico construido por Lockheed Martin , los propulsores de cohetes construidos por Aerojet Rocketdyne y el brazo robótico construido por Maxar Technologies .
Perseverance también lleva un pequeño helicóptero llamado Ingenuity, que la NASA planea usar para intentar el primer vuelo a otro planeta.
El rover es aproximadamente del tamaño de un automóvil pequeño, pesa aproximadamente una tonelada en total y mide 10 pies de largo por nueve pies de ancho por siete pies de alto. Tiene un brazo robótico que alcanza unos dos metros de largo, en cuyo extremo tiene una “mano” robótica que tiene una cámara, un analizador químico y un taladro de roca. La perseverancia funciona con energía nuclear, con un generador de plutonio proporcionado por el Departamento de Energía de Estados Unidos para generar electricidad para su par de baterías de iones de litio.
Perseverance viajó 293 millones de millas para llegar a Marte en el transcurso de más de seis meses desde el lanzamiento de un cohete Atlas V de United Launch Alliance el 30 de julio.
PEGANDO EL ATERRIZAJE
El aterrizaje del rover presentó los típicos “siete minutos de terror” que los ingenieros de la NASA describen para cualquier intento de nave espacial de alcanzar la superficie marciana. Ese es el tiempo que se tarda en ingresar a la atmósfera marciana y descender a la superficie, y se llama así porque cualquier comunicación tarda 11 minutos en viajar desde el rover de regreso a la Tierra, lo que significa que el retraso de tiempo requiere que la nave espacial y el rover realicen el aterrizaje autónomo.
La perseverancia entró en la atmósfera marciana en una cápsula que protegió al rover mientras viajaba a unas 12,100 millas por hora. Luego, la nave espacial desplegó un paracaídas para comenzar a disminuir la velocidad antes de deshacerse de la cápsula y el escudo térmico, y luego encendió sus propulsores de cohetes para reducir la velocidad de aproximadamente 170 millas por hora a aproximadamente dos millas por hora.
A continuación, la nave espacial desplegó su “grúa del cielo”, que bajó el rover los pocos pies restantes hasta la superficie.
La perseverancia aterrizó en el cráter Jezero, una cuenca de 45 kilómetros de ancho en el hemisferio norte de Marte. Es un lugar donde la NASA cree que solía fluir una masa de agua, del tamaño del lago Tahoe. El equipo científico de la NASA espera que el antiguo delta del río haya conservado moléculas orgánicas y otros posibles signos de vida microbiana, que Perseverance intentará detectar con sus instrumentos.
Además de sus instrumentos científicos, el rover también lleva una placa conmemorativa para honrar a los trabajadores de la salud de COVID-19 y rendir homenaje al impacto de la pandemia.
El rover también tiene los nombres de 10,9 millones de personas grabados en tres chips de silicio en el rover, con las palabras “Explore as one” escritas en código Morse.
LA MISIÓN DE LA PERSEVERANCIA
El rover está repleto de cámaras para capturar su expedición, con el robot repleto de instrumentos científicos para medir la geología del planeta y, con suerte, recolectar muestras que la NASA pretende regresar algún día a la Tierra.
La NASA planea impulsar Perseverance alrededor de la superficie durante un año marciano, que es el equivalente a 687 días en la Tierra.
Tiene siete instrumentos principales para una amplia variedad de propósitos: Mastcam-Z, Mars Environmental Dynamics Analyzer (MEDA), Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment (MOXIE), Planetary Instrument for X-ray Lithochemistry (PIXL), Radar Imager para Experimento del subsuelo de Marte (RIMFAX), escaneo de entornos habitables con Raman y luminiscencia para compuestos orgánicos y químicos (SHERLOC) y SuperCam.
El rover también tiene un sistema de almacenamiento en caché de muestras, que tiene nueve brocas diferentes y un grupo de tubos de recolección de muestras para capturar trozos de la superficie de Marte para un eventual regreso a la Tierra.
“Perseverance es el primer rover en traer un sistema de almacenamiento en caché de muestras a Marte que empaquetará muestras prometedoras para regresar a la Tierra en una misión futura”, dijo la NASA en un comunicado de prensa. “En lugar de pulverizar la roca como lo hace el taladro de Curiosity, el taladro de Perseverance cortará núcleos de roca intactos que son aproximadamente del tamaño de un trozo de tiza y los colocará en tubos de muestra que almacenará hasta que el rover llegue a un lugar de descarga apropiado en Marte.”
La NASA espera devolver la muestra como parte de una campaña en asociación con la Agencia Espacial Europea en el futuro.
El rover está diseñado para cubrir más terreno que cualquier otro robot enviado a Marte antes. La NASA diseñó Perseverance para conducir un promedio de 650 pies por día marciano, que está cerca del viaje más largo completado anteriormente en un día a 702 pies por el rover Opportunity de la NASA.
APUNTANDO AL PRIMER VUELO EN OTRO PLANETA
La perseverancia también lleva el helicóptero Ingenuity. Un par de meses después del aterrizaje, la NASA planea desplegar el helicóptero desde abajo Perseverance en un área plana. El rover se alejará a unos 330 pies para capturar el intento de vuelo con las cámaras del rover.
Si todo va bien, el vuelo de Ingenuity será el primer vuelo controlado con motor en otro planeta, en lo que la NASA describe como “un momento de los hermanos Wright” en Marte.
Suscríbase a CNBC PRO para obtener información y análisis exclusivos, y progra --
mación en vivo en días hábiles de todo el mundo.,...)))...
[[https://www.cnbc.com/2021/02/18/mars-landing-nasas-perseverance-rover-
lands-successfully-on-surface.html ]] .
1.1.- ) : https://www.virgingalactic.com/ virgin/space,... :
Virgin Galactic reconoce que las respuestas a muchos de los desafíos que enfrentamos para mantener la vida en nuestro hermoso pero frágil planeta, radican en hacer un mejor uso del espacio.
Enviar personas al espacio no solo ha ampliado nuestra comprensión de la ciencia, sino que nos ha enseñado cosas asombrosas sobre el ingenio, la fisiología y la psicología humanas.
Desde el espacio, podemos mirar con una nueva perspectiva tanto hacia afuera como hacia atrás. Desde el espacio, las fronteras que se disputan en la Tierra son líneas arbitrarias. Desde el espacio queda claro que hay mucho más que nos une que nos divide.
Estamos a la vanguardia de una nueva industria decidida a ser pioneros en naves espaciales del siglo XXI, que abrirán el espacio a todos y cambiarán el mundo para siempre.https://www.linkedin.com/company/virgin-galactic/
No hay comentarios:
Publicar un comentario